It varies a bit from phone to phone, but it should be something like this :
Open the phone/dialler app on your Android phone.
Open the menu by tapping the three dots at the end of the search bar.
Click on 'Call settings'.
Click on 'Additional settings'.
One the menu has loaded, click on 'Caller ID'.
Now select 'Hide number'